excitarse

excitarse
excitarse
verbo pronominal
1 to get excited, get worked up, get carried away
* * *
VPR
1) (=intranquilizarse) to get worked up

no te excites por esa tontería — don't get worked up about such nonsense

2) (=entusiasmarse) to get excited

se excitó mucho cuando su equipo marcó el gol — she got very excited when her team scored

3) [sexualmente] to get aroused, get excited
* * *
(v.) = excite, fire up, get + (all) worked up
Ex. Finally, we cannot help being excited by the fact that we, as a profession, find ourselves, for better or worse, embedded in the eye of the storm of significant change.
Ex. The sheer margin of the challenger's victory over the incumbent is a sign that the Democratic base is really fired up, and that Bush could be an albatross.
Ex. I'm not sure if it actually worked or if I was just so excited about getting high that I got all worked up.
* * *
(v.) = excite, fire up, get + (all) worked up

Ex: Finally, we cannot help being excited by the fact that we, as a profession, find ourselves, for better or worse, embedded in the eye of the storm of significant change.

Ex: The sheer margin of the challenger's victory over the incumbent is a sign that the Democratic base is really fired up, and that Bush could be an albatross.
Ex: I'm not sure if it actually worked or if I was just so excited about getting high that I got all worked up.

* * *

■excitarse verbo reflexivo to get excited (about/ over sthg), to get worked up: ¡no te excites así, que te vas a poner enfermo! don't get so worked up - you'll get sick over it!
'excitarse' also found in these entries:
Spanish:
alborotar
- calentar
- excitar
English:
get off on
* * *
vpr
1. [alterarse] to get worked up o over-excited (por about);
no te excites don't get worked up o over-excited
2. [sexualmente] to become aroused
* * *
excitarse
v/r
1 get excited
2 sexualmente get aroused
* * *
vr
* * *
excitarse vb to get excited

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • excitarse — excitar(se) 1. Con el sentido de ‘provocar o estimular [un sentimiento o pasión]’, es transitivo; el sentimiento se expresa mediante un complemento directo y, a veces, aparece también un complemento indirecto, que expresa la persona que lo… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • excitarse — {{#}}{{LM SynE17358}}{{〓}} {{CLAVE E16915}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}excitar(se){{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(un sentimiento){{♀}} {{SynE15124}}{{↑}}enardecer{{↓}} • enfervorizar • inflamar • avivar •… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • retozar — (Del ant. tozo, burla < lat. vulgar tautium.) ► verbo intransitivo 1 JUEGOS Jugar los niños o los animales de corta edad, saltando y brincando con alegría: ■ el perrito retozaba por el césped. SE CONJUGA COMO cazar 2 Practicar una pareja… …   Enciclopedia Universal

  • Road to Rhode Island — Saltar a navegación, búsqueda Road to Rhode Island Episodio de Padre de familia Título El camino a Rhode Island (España) Camino a Rhode Island (Latinoamérica) Episodio nº Temporada 2 Episodio 13 Escrito por Gary Jane …   Wikipedia Español

  • Filia — Saltar a navegación, búsqueda Las filias, en psicología, son atracciones a determinadas realidades o situaciones. Significan lo contrario que las fobias que hacen referencia a los miedos. Contenido 1 Composición 2 Formas 3 …   Wikipedia Español

  • Misofilia — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • Excitación — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de excitar o excitarse: ■ el miedo provocó un estado de excitación a los reunidos. 2 BIOLOGÍA Efecto producido por un excitante al actuar sobre una célula, un órgano o un organismo: ■ excitación de las… …   Enciclopedia Universal

  • hervir — (Del lat. fervere.) ► verbo intransitivo 1 Moverse un líquido agitadamente por la acción del calor o por fermentación: ■ el agua todavía no hierve. SE CONJUGA COMO sentir SINÓNIMO borbollar [borbotear] bullir ► verbo trans …   Enciclopedia Universal

  • sobreexcitar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 MEDICINA Producir o producirse un exceso de excitación en laactividad de un órgano, un organismo o en parte deél. TAMBIÉN sobrexcitar 2 ELECTRICIDAD Producir una excitación en una máquina eléctrica por encima de… …   Enciclopedia Universal

  • respuesta sexual — Serie de reacciones fisiológicas, en cuatro fases, ante la estimulación sexual. Las personas no atraviesan obligadamente las cuatro fases, ni es necesario que dos personas pasen por ellas simultáneamente. Si los miembros de una pareja son de… …   Enciclopedia Universal

  • encandilarse — v. excitarse sexualmente. ❙ «Encandilarse: Excitarse, hacer que el pene se ponga inhiesto.» Amelia Díe y Jos Martín, Antología popular obscena …   Diccionario del Argot "El Sohez"

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”